Updates
Wijzigingen
Wat er nieuw is in de laatste versies van Casska.
Versie 1.5.1
- Verbeterd In de details van een uitgave toont de lijst “Herkende regels” nu alleen het aantal, zonder de voorgestelde categorie.
- Opgelost Op kleinere schermen paste de talenlijst niet helemaal. Je kunt er nu doorheen scrollen.
- Opgelost In de kop van Te betalen vielen de labels voor openstaande en achterstallige posten buiten beeld als de tekst lang was.
- Opgelost Na het opslaan van een uitgave stond de tekst van de knop “Ook als favoriet” niet verticaal gecentreerd.
Versie 1.5.0
- Nieuw Herhaling per week of elke 2 weken: terugkerende uitgaven kunnen nu elke week of om de week vervallen, op een weekdag naar keuze.
- Nieuw Overzicht van terugkerende uitgaven: maandgemiddelde en jaartotaal, met de halfjaarlijkse en jaarlijkse posten die de komende 30 dagen vervallen apart uitgelicht. De volledige versie voegt prijsgeschiedenis, afwijkingsmeldingen en het aandeel vaste kosten toe.
- Nieuw Favorieten: sla uitgaven op die je vaak invoert en voeg ze vooraf ingevuld toe via de “+”-knop of bovenaan het formulier voor een nieuwe uitgave.
- Nieuw Maandelijkse terugblik: in de eerste week van elke maand een kaart op het startscherm met een samenvatting van de vorige maand en een uitgebreid overzicht.
- Nieuw Lokaal huishouden naar de cloud verplaatsen: alle uitgaven, categorieën, herhalingen, labels, favorieten en plannen gaan mee; daarna gebruik je het op meerdere apparaten en kun je leden uitnodigen. De lokale kopie blijft op het apparaat staan tot je die verwijdert.
- Verbeterd Betaal je een terugkerende uitgave met een ander bedrag dan verwacht, dan werk je de herhaling met één tik bij — samen met de openstaande posten die al zijn aangemaakt.
- Verbeterd Het wijzigen of verwijderen van een herhaling stuurt huishoudleden niet langer voor elke post een aparte melding.
- Opgelost Het verwijderen van een categorie met uitgaven mislukte met een foutmelding. De uitgaven gaan nu naar “Overig”.
- Opgelost Na het wijzigen van het bedrag van een herhaling rekenden de al aangemaakte openstaande posten en de volgende nog met het oude bedrag.
- Opgelost Tikken op een vervalmelding toonde een zwart scherm in plaats van Te betalen.
- Opgelost Bij het verwijderen van een lokaal huishouden bleven de herhalingen en labels op het apparaat achter.
- Opgelost In een lokaal huishouden werd het maandbudget niet opgeslagen en verscheen het dus ook niet op het startscherm. Bij het verplaatsen naar de cloud gaat het budget nu ook mee.
Versie 1.4.0
- Nieuw Vijf nieuwe talen: Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands en Pools — de app is nu in acht talen beschikbaar.
Versie 1.3.1
- Opgelost In de gratis versie kon je geen eigen huishouden aanmaken als je al lid was van het huishouden van iemand anders. De limiet geldt nu alleen voor je eigen huishoudens.
Versie 1.3.0
- Verbeterd Verbeteringen achter de schermen: sneller en stabieler.
- Opgelost Een paar kleine bugfixes.
Versie 1.2.2
- Nieuw Automatische afschrijving: een terugkerende betaling wordt op de vervaldatum vanzelf voldaan — je stelt maar één keer in wie hem betaalt.
- Nieuw Voldoening ongedaan maken: een post die je per ongeluk als betaald hebt gemarkeerd, zet je met één tik terug naar te betalen.
- Nieuw Meldingen bij automatisch afgeschreven posten — en we laten het je ook weten als de automatische afschrijving voor een regel wordt uitgezet.
- Verbeterd Betalen vanaf het startscherm: komende betalingen hebben nu een betaalknop, zodat je de lijst Te betalen niet hoeft te openen.
- Verbeterd Inloggen en registreren: een indeling die op elk schermformaat past, plus een overzichtelijker zijmenu en kopteksten.
- Verbeterd Terugkerende posten in een vreemde valuta: de automatische afschrijving gebruikt de wisselkoers van de vervaldatum.
- Opgelost De factuurdatum die je voor een terugkerende betaling invulde, werd bij de eerste post niet opgeslagen.
Versie 1.2.1
- Opgelost Kleine bugfixes.
- Verbeterd Betere prestaties.
Versie 1.2.0
- Nieuw Eén model voor alle uitgaven: uitgaven, betalingen, geplande en terugkerende posten staan allemaal op één plek, met dezelfde manier van bewerken.
- Nieuw Widgets voor het beginscherm op iOS en Android: uitgaven van de maand, te betalen posten, maandbudget en categorieën — met een tik open je het bijbehorende scherm.
- Nieuw Duitse taal: de app is nu beschikbaar in het Hongaars, Engels en Duits.
- Nieuw Lokale versleuteling van gegevens: alles wat op je apparaat wordt opgeslagen, wordt versleuteld met AES-256-GCM.
- Verbeterd Taal- en valutaherkenning: de app kiest de taal op basis van de talenlijst van je apparaat en stelt een valuta voor op basis van het land van je app store.
- Verbeterd Terugkerende uitgaven: de hele reeks kun je in één stap bewerken en verwijderen.
- Verbeterd Statistieken en de CSV/PDF-export zijn aangepast aan het nieuwe, uniforme gegevensmodel.
- Verbeterd Kleinere app en sneller laden dankzij opnieuw gecomprimeerde illustraties.
- Opgelost Widgets: juiste lege weergave, en consistente labels en indeling op beide platforms.
Versie 1.1.0
- Nieuw Log in met je Google- of Apple-account, en je profielfoto komt direct mee.
- Verbeterd Consistentere interface: dialoogvensters, lege weergaven en pictogrammen volgen overal in de app dezelfde opbouw.
- Verbeterd Nieuwe kleurtinten en een overzichtelijkere navigatiebalk onderaan.
- Opgelost De maandkiezer volgt nu het werkelijke bereik van de vervaldatums van je rekeningen.
Versie 1.0.0
- Nieuw De eerste versie van Casska: uitgaven en maandelijkse betalingen bijhouden, kalenderweergave, statistieken, maandbudget, gedeeld huishouden en export naar CSV/PDF — in het Hongaars en Engels.